Bonsoir,
Les carters de cache culbuteurs se déforme facilement ! Donc, un resserage n'est pas du tout une bonne solution, sauf en respectant le couple préconisé.
Les fuites ne semblent pas venir de la surface d'appui, j'en déduis donc qu'à priori, le carter n'est pas voilé et que les fuites proviennent des goujons de fixation.
Tu peux commencer par remplacer les joints en alu (rondelles) par des neufs. Je pense que dans ton cas, le problème devrait être résolu.
Pour l'autre fuite, moi je laisserai comme cela ..............
Jeannot
