ah ben voilà un topic pour moi, on y cause roadtrip alpin et hotellerie...
Bon je suis sans doute pas le conseil le plus adapté pour ta demande, je ne néglige jamais l’hôtellerie, et c'est une litote de compet
Andermatt:
Pour un budget moyen, tu as l'Alpenhotel Schlüssel, bon confort, déco moderne, sobre mais chaleureuse
Pour un peu plus (220-250) tu as le Radisson Blu : parking couvert, chambres top (dder une avec vue sinon les autres donnent sur la résidence en face) spa piscine olympique avec baie vitrée sur les montagnes... très sympa.
Mais si tu peux te faire plaisir : The Chedi !

parking couvert, chambres magnifiques, et Spa à tomber... petit dej extra, et resto japonais délicieux.
Chiavenna:
Alors en fait, je ne dormirais pas là

La ville est très jolie - surtout les abords de la rivière Fiume Mera qui traverse la ville) mais l'offre hôtelière n'est pas folle.
Je descendrais plutôt 25km plus bas pour me poser au bord du lac de Côme, au Seven Park Hotel, (uniquement adultes) pour profiter de la vue magnifique et un petit dej au bord du lac, avant de repartir dans les montagnes, what else?
Ou alors je pousserais jusqu’à Saint Moritz pour me poser au Giardino Moutain B&B : chambres top, spa et piscine, garage couvert, le meilleur rapport qualité prix dans le coin.
En passant, je choisirais plutôt l'Umbrail que le Stelvio : d'abord parce que tu vas faire la partie la plus sympa du Stelvio en démarrant côté Bormio (l'autre versant étant ultra chiante quand elle est pleine de camping-cars qui bloquent la montée et les vélos par dessus tout ça.) et qu'au pire tu peux monter jusqu'au Col du Stelvio (et boire un chocolat au refuge Garibaldi à côté, sur la terrasse traversée par la frontière Suisse-Italie) et redescendre un peu pour prendre l'Umbrail.
Merano:
La aussi, je sortirais un peu de cette grande ville qui ne présente pas un grand intéret, mais:
Hotel Castel Rundegg, pour son ambiance historique, sa déco très tyrolienne, mais équipements et Spa/piscines de tout confort.
Si tu peux te faire plaisir : La Vista Nature Living

tu vas marquer des points
Feldkirch:
Je ne connais aucun hôtel dans ce coin, mais juste un peu avant :
Le Walliserhof, hotel tres sympa dans un environnement très nature (tu peux monter jusqu'à la Lünersee juste à côté)
Ou le Sporthotel Silvretta Montafon à Gaschurn
