Club911

Depuis 24 ans le Club911.Net partage sa passion pour la marque Porsche, se renouvelant sans arrêt pour proposer du contenu, des évènements touristiques comme sur circuits en France et en Belgique

https://club911.net/

Titre du sujet - Retour IV Cévenole 28 et 29/04/2018 + Before Zen le 27 !

https://club911.net/viewtopic.php?t=175312

Page 1 sur 11
Retour IV Cévenole 28 et 29/04/2018 + Before Zen le 27 ! - par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:01
RESTE 2 PLACES Cévenole IV 28 et 29 Avril 2018



Image



Image


[size=200]Toi vouloir un week end légendaire et mémorable :question:
[/size]



...dans une région, avec des paysages sublimes


Image

des routes (presque) sans ligne droite :P


Image


un poil de dénivelé


Image



une météo...parfois joueuse :o :D

Image

une mécanique...parfois joueuse ;)

Image


Le chateau de Lady Chatterley :P

Image


des êtres étranges

Image[/url]


un avant goût du festival d'Avignon

Image

une belle soirée

Image

et un zeste d'érotisme :o

Image



Oui, toi vouloir partir en week end dans les Cévennes?

Alors, il te faut:

-être cotisant, et à jour de ta cotisation 2018
-t'inscrire le plus vite possible, pour faire partie des 50 participants
-dans la foulée, te ruer illico à la banque pour virer 190 eu/pers sur le compte du club en n'oubliant pas de mentionner ton pseudo, le nombre de participants, et "Cévenole 2018"
Le RIB du club: il a changé, tu t'en souviens ?

https://www.club911.net/divers/photo1/r ... et2010.pdf

(sinon, en solution de repéchage, établir un chèque de 190eu/pers, au nom du Club911.net, et me l'envoyer)
N.B: pas de chambre single, afin qu'un maximum de participants puisse se joindre à nous ;)
conditions d'annulation: remboursement 100% avant le 28/03/18, 50% jusqu'au 13/04/18, pas de remboursement au delà du 13/04/18
- m'envoyer les documents habituels remplis et signés, par scan, mail, etc...

https://club911.net/divers/cev1.pdf
https://club911.net/divers/cev2.pdf
https://club911.net/divers/cev3.pdf

-venir avec un véhicule de ton constructeur préféré (même le A111, chiche?)
-avoir une valise avec de quoi éventuellement affronter les quatre saisons
-prendre ton maillot de bain, car il y a une piscine chauffée chez Lady Chatterley, et ça fait du bien après avoir roulé la journée
-prendre, ou pas d'ailleurs, un déguisement sur le thème de....mmh, on réfléchit : attention, ton maillot de bain n'est pas un déguisement (à l'exception de ChewbaGhis évidemment :D)
-oublier ton régime, faudra des calories pour affonter tout ça: on va grailler local au resto, et les gens du cru détestent additionner les Kcal
- ne pas oublier de remercier Stéphane/Madmax et Christian/Garrigues sans qui ce beau week end ne pourrait avoir lieu :thumbup::)
-Enfin, ne surtout pas oublier de faire le plein de sommeil et de second degré (minimum) avant de venir; pour ce qui est du (des) carburant(s), il y aura ce qu'il faut sur place: Apéro et SP98 ;)

Psss: pas d'inquiétude pour le retour, nous serons à proximité de l'A75 afin de rentrer sur le couple ;)

Quoi?? Tu réfléchis ou tu hésites ?? :o
Naaan, mais tu te rends compte que tu vas avoir une année punitive entière pour le regretter? :D



Avec en Bonus cette année, une Before pour s'échauffer vendredi 27, dans un autre chateau:
Il est ZEN celui là !

https://www.chateauzen.com/-francais-

avec une visite virtuelle de ta chambre sur le site :cool:



Image


Image




Le Château de Madières sera donc privatisé pour nous vendredi, et nos voitures seront sécurisées dans la propriété
Le logement est limité à 30 personnes, et le prix, du logement et de La demi pension (diner du vendredi Entrée, plat, dessert, eaux, et petit déjeuner buffet du samedi matin) est de 115eu/pers.
La somme sera à verser sur le compte du club, en indiquant le pseudo, le nombre de participants, et en mentionnant "Before Cévenole 2018"


Image


Seuls les mieux préparés arriveront à entrer en lévitation :o

Image


Liste des pré-inscrits en vert - Inscrits et règlement OK en Bleu

Yoyo74 x 2 + Before
Rol84 x 2
Roland x 2 + Before
Garrigues X 1 + Before
964America x 2 + Before
Poissonrouge X 2 + Before
Albator + Socrate993
JMR911 X 2
Tenere X 2 + Before
Mickey3.2 X 2 + Before
Madmax X 1
Folligato X 2 + Before
RGC69 X 2
Petitdernier x 2
FV993 X 2
Yoyo911 X 1 + Before
Manu30 X 2
Iceman74 X 1
sebflat X 2 + Before
Olivier Gipsy 50
Quedebrum + Before

RS_Spirit X 1
Bambi X 1 + Before

Speed70 x 1
CaptWill83 x 2
Davy30 X 2 + Before
Billa09 x 2 + Before


En salle d'attente

Ben il reste 2 places !! ;)

Samedi only
Linece
Backloop
detuning-man x 2
F2R2 X 2
------> Sold out !
- par Yoyo74
Posté : 11 févr. 2018, 21:01
ok pour nous :thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup: ;)
- par Rol84
Posté : 11 févr. 2018, 21:02
Preums:P
X2 ;)
- par Roland
Posté : 11 févr. 2018, 21:02
Deuz avec arrivée la veille, le vendredi :P :P :P
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:02
Podium Yoyo !! :thumbup::)
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:03
Suivi d'un ex aequo/doublé de Rolandes hirsutes :D
IV Cévenole 28 et 29/04/2018 + Before Zen le 27 ! - par ea32
Posté : 11 févr. 2018, 21:04
2 aussi pour nous :P :P
- par dédé du bayou
Posté : 11 févr. 2018, 21:05
j'en suis et de la B4, single à chaque fois :thumbup: ;)
- par Yoyo74
Posté : 11 févr. 2018, 21:05
Before aussi pour nous :P
- par 964América
Posté : 11 févr. 2018, 21:06
Banco 2 Américains en twin ;)......... en B4 too, avec ma copi préférée !
- par PoissonRouge
Posté : 11 févr. 2018, 21:06
Partant avec mon fiston :cool:
B4 pour nous aussi.
- par Albator911
Posté : 11 févr. 2018, 21:06
On en est aussi !!!
- par JMR911
Posté : 11 févr. 2018, 21:07
ouais :D :D :D

+2 pour avec before / after ... ce que vous voulez m'en fous :D :D :D

mais on vient :P :P :P :P :P :P
- par tenere
Posté : 11 févr. 2018, 21:09
folligato a écrit :
Cévenole IV 28 et 29 Avril 2018



Image


[size=200]Toi vouloir un week end légendaire et mémorable :question:
[/size]



...dans une région, avec des paysages sublimes


Image

des routes (presque) sans ligne droite :P


Image


un poil de dénivelé


Image



une météo...parfois joueuse :o :D

Image

une mécanique...parfois joueuse ;)

Image


Le chateau de Lady Chatterley :P

Image


des êtres étranges

Image[/url]


un avant goût du festival d'Avignon

Image

une belle soirée

Image

et un zeste d'érotisme :o

Image



Oui, toi vouloir partir en week end dans les Cévennes?

Alors, il te faut:

-être cotisant, et à jour de ta cotisation 2018
-t'inscrire le plus vite possible, pour faire partie des 48 participants
-dans la foulée, te ruer illico à la banque pour virer 190 eu/pers sur le compte du club en n'oubliant pas de mentionner ton pseudo, le nombre de participants, et "Cévenole 2018" (sinon, en solution de repéchage, établir un chèque de 190eu/pers, au nom du Club911.net, et me l'envoyer)
N.B: pas de chambre single, afin qu'un maximum de participants puisse se joindre à nous ;)
conditions d'annulation: remboursement 100% avant le 28/03/18, 50% jusqu'au 13/04/18, pas de remboursement au delà du 13/04/18
- m'envoyer les documents habituels (fiche d'inscription, de décharge, de consignes de sécurité) dès qu'ils apparaitront
-venir avec un véhicule de ton constructeur préféré (même le A111, chiche?)
-avoir une valise avec de quoi éventuellement affronter les quatre saisons
-prendre ton maillot de bain, car il y a une piscine chauffée chez Lady Chatterley, et ça fait du bien après avoir roulé la journée
-prendre, ou pas d'ailleurs, un déguisement sur le thème de....mmh, on réfléchit : attention, ton maillot de bain n'est pas un déguisement
-oublier ton régime, faudra des calories pour affonter tout ça: on va grailler local au resto, et les gens du cru détestent additionner les Kcal
- ne pas oublier de remercier Stéphane/Madmax et Christian/Garrigues sans qui ce beau week end ne pourrait avoir lieu :thumbup::)
-Enfin, ne surtout pas oublier de faire le plein de sommeil et de second degré (minimum) avant de venir; pour ce qui est du (des) carburant(s), il y aura ce qu'il faut sur place: Apéro et SP98 ;)

Psss: pas d'inquiétude pour le retour, nous serons à proximité de l'A75 afin de rentrer sur le couple ;)

Quoi?? Tu réfléchis ou tu hésites ?? :o
Nanan, mais tu te rends compte que tu vas avoir une année punitive entière pour le regretter? :D



Avec en Bonus cette année, une Before pour s'échauffer vendredi 27, dans un autre chateau:
Il est ZEN celui là !

https://www.chateauzen.com/-francais-

avec une visite virtuelle de ta chambre sur le site :cool:



Image


Image




Le Château de Madières sera donc privatisé pour nous vendredi, et nos voitures seront sécurisées dans la propriété
Le logement est limité à 30 personnes, et le prix, du logement et de La demi pension (diner du vendredi Entrée, plat, dessert, eaux, et petit déjeuner buffet du samedi matin) est de 115eu/pers.
La somme sera à verser sur le compte du club, en indiquant le pseudo, le nombre de participants, et en mentionnant "Before Cévenole 2018"


Image


Seuls les mieux préparés arriveront à entrer en lévitation :o

Image
Deux places merci
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:09
ea32 a écrit :
2 aussi pour nous :P :P
:thumbup: Two païlotes ;)
- par mickey3.2
Posté : 11 févr. 2018, 21:09
2 toons présents :thumbup: :thumbup:
IV Cévenole 28 et 29/04/2018 + Before Zen le 27 ! - par MadMax
Posté : 11 févr. 2018, 21:11
Chuis obligé de venir ???
Before en plus
Mais j'ai sais pas à combien
- par rgc69
Posté : 11 févr. 2018, 21:11
+ 2

beau programme :P

nb : pour les droits à l image je demande rien :D
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:12
Bien noté les Michels ;)
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:13
poissonrouge a écrit :
Partant avec mon fiston :cool:
B4 pour nous aussi.
:thumbup: :thumbup: :thumbup: ;)
- par dédé du bayou
Posté : 11 févr. 2018, 21:14
après relecture au calme, dis moi si j'ai bien compris qu'il faudra faire 2 virements distincts si on participe à la B4, ......... ou un seul:D :cool: :question:
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:15
rgc69 a écrit :
+ 2

beau programme :P

nb : pour les droits à l image je demande rien :D

Chewie :thumbup:
encore heureux, pour toi, y a toujours des dossiers en sommeil :o :D
- par Petitdernier
Posté : 11 févr. 2018, 21:15
ok pour moi et un SDS
Before - par tenere
Posté : 11 févr. 2018, 21:17
Roland a écrit :
Deuz avec arrivée la veille, le vendredi :P :P :P
Deux before pour tenir compagnie aux vieux
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:19
Garrigues a écrit :
après relecture au calme, dis moi si j'ai bien compris qu'il faudra faire 2 virements distincts si on participe à la B4, ......... ou un seul:D :cool: :question:
C'est pour les forts en thème: Tu peux en faire un seul si tu mentionnes Cévenole 2018 x 1 Garrigues + Before ;)
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:20
tenere a écrit :
Roland a écrit :
Deuz avec arrivée la veille, le vendredi :P :P :P
Deux before pour tenir compagnie aux vieux
Faudra chauffer le chateau, alors :o
- par Rol84
Posté : 11 févr. 2018, 21:20
tenere a écrit :
Roland a écrit :
Deuz avec arrivée la veille, le vendredi :P :P :P
Deux before pour tenir compagnie aux vieux
Bon, ben deux Before également pour soutenir les amis :D
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:21
JMR911 a écrit :
ouais :D :D :D

+2 pour avec before / after ... ce que vous voulez m'en fous :D :D :D

mais on vient :P :P :P :P :P :P
Parait que tu as une nouvelle voiture, en plus :exclamation: :D :D :D
- par FV993
Posté : 11 févr. 2018, 21:21
Super! :thumbup:

Comptez sur DJ Fred :cool:

x2 + B4 incluse ;)
- par bertrand45
Posté : 11 févr. 2018, 21:22
Pas possible pour nous, on sera chez les grecs !!!

B
- par Rol84
Posté : 11 févr. 2018, 21:22
folligato a écrit :
Garrigues a écrit :
après relecture au calme, dis moi si j'ai bien compris qu'il faudra faire 2 virements distincts si on participe à la B4, ......... ou un seul:D :cool: :question:
C'est pour les forts en thème: Tu peux en faire un seul si tu mentionnes Cévenole 2018 x 1 Garrigues + Before ;)
Ah oui, la vedette, surtout que tu as précisé pas de single :o
Ça va Christian ? ;)
- par Rol84
Posté : 11 févr. 2018, 21:23
bertrand45 a écrit :
Pas possible pour nous, on sera chez les grecs !!!

B
Avec de la Motul? :o
- par Yoyo911
Posté : 11 févr. 2018, 21:23
Moi moi moi
2 personnes
- par stppom
Posté : 11 févr. 2018, 21:24
+ 2 avec Before of the course :P
- par Yoyo911
Posté : 11 févr. 2018, 21:25
Avec before bien entendu
- par detuning-man
Posté : 11 févr. 2018, 21:28
y'a moyen de ne venir que le samedi ?
- par Tom13RS
Posté : 11 févr. 2018, 21:28
+2 sous réserve de pouvoir me libérer du boulot :cool: :cool:
Je pense que tu peux aussi ajouter manu30 dans la liste :D
- par Yoyo74
Posté : 11 févr. 2018, 21:29
bertrand45 a écrit :
Pas possible pour nous, on sera chez les grecs !!!

B
Mais qu'est que vous allez foutre chez les Grecs:o :D :D :(
- par Manu30
Posté : 11 févr. 2018, 21:30
Hello,
+ 2 pour manu3
+2 pour tom13rs.
Biz
- par Iceman74
Posté : 11 févr. 2018, 21:30
J'en serai. +1.
Moi, vouloir 4eme édition sur 4. :P
- par Viny
Posté : 11 févr. 2018, 21:32
Ouaiiiiis :P :cool: :thumbup:
Deux people, une auto, deux B4 ;)

Les costumes sont prêts...
:D :D :D
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:38
detuning-man a écrit :
y'a moyen de ne venir que le samedi ?
Samedi que la journée avec repas de midi, on va s'arranger ;)
X 2 ?
- par sebflat2
Posté : 11 févr. 2018, 21:39
x2 pour Mario et Luigi
Avec B4 et une caisse qui peut passer ttes les vitesses :D ;)
- par detuning-man
Posté : 11 févr. 2018, 21:40
folligato a écrit :
detuning-man a écrit :
y'a moyen de ne venir que le samedi ?
Samedi que la journée avec repas de midi, on va s'arranger ;)
X 2 ?
Juste 1 :(
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:40
Yoyo74 a écrit :
bertrand45 a écrit :
Pas possible pour nous, on sera chez les grecs !!!

B
Mais qu'est que vous allez foutre chez les Grecs:o :D :D :(
Un réalésage peut être???:o
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:41
detuning-man a écrit :
folligato a écrit :
detuning-man a écrit :
y'a moyen de ne venir que le samedi ?
Samedi que la journée avec repas de midi, on va s'arranger ;)
X 2 ?
Juste 1 :(
:thumbup: ;)
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:43
Viny a écrit :
Ouaiiiiis :P :cool: :thumbup:
Deux people, une auto, deux B4 ;)

Les costumes sont prêts...
:D :D :D
:cool: :cool:
Deux beaux costumes tous neufs des States?? Combi orange et chaines aux chevilles?
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 21:50
Plus personne? :(

ça traine :D
- par Albert
Posté : 11 févr. 2018, 22:01
2 bizuths supplémentaires ;)
- par dédé du bayou
Posté : 11 févr. 2018, 22:02
on n'aurait pas atteint les quotas:cool: :D ;)
- par Linece
Posté : 11 févr. 2018, 22:03
folligato a écrit :
detuning-man a écrit :
y'a moyen de ne venir que le samedi ?
Samedi que la journée avec repas de midi, on va s'arranger ;)
X 2 ?
Salut Roland, si c'est possible uniquement le samedi avec le repas je suis partant. C'est encore trop tôt pour secouer Madame tout un WE ;)
- par Rol84
Posté : 11 févr. 2018, 22:10
Belle brochette de Baltringues :D
- par sebflat2
Posté : 11 févr. 2018, 22:10
Viny a écrit :
Ouaiiiiis :P :cool: :thumbup:
Deux people, une auto, deux B4 ;)

Les costumes sont prêts...
:D :D :D
Toi, tu as commencé la restau , plus les moyens de venir à 2 caisses :D
- par Albator911
Posté : 11 févr. 2018, 22:13
Est ce possible déjà de connaitre l'heure et le point de rende vous du samedi ?

Pour savoir si on doit prévoir la before ou pas ..
- par Albert
Posté : 11 févr. 2018, 22:13
Et plus B4 :P
- par steph30
Posté : 11 févr. 2018, 22:16
Si c’est possible de venir uniquement le samedi , j’en suis .

PS : je m’occupe de la cotise dans la semaine
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 22:24
911S1970 a écrit :
2 bizuths supplémentaires ;)
nos potes de la Corsica ! :P
- par Albert
Posté : 11 févr. 2018, 22:26
folligato a écrit :
911S1970 a écrit :
2 bizuths supplémentaires ;)
nos potes de la Corsica ! :P
Yep on veut goûter à ça aussi :P
- par dédé du bayou
Posté : 11 févr. 2018, 22:31
virement unique cévenol + B4 fait;)
- par ea32
Posté : 11 févr. 2018, 22:33
before à confirmer pour nous aussi Roland ;)
- par RS_Spirit
Posté : 11 févr. 2018, 22:37
+2 :cool:
Merci Roland :);)
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 22:40
Capbear a écrit :
Il reste une place pour nous ?
Oui, tout juste...avec Arnaud, on est complet
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 22:44
Albator911 a écrit :
Est ce possible déjà de connaitre l'heure et le point de rende vous du samedi ?

Pour savoir si on doit prévoir la before ou pas ..
9h-9h30 départ à l'endroit de la Before, à 34190 Ganges

plus d'infos par MP si tu veux ;)
- par detuning-man
Posté : 11 févr. 2018, 22:45
Boudiou, va falloir partir tôt et bourrer :D
- par Bambi
Posté : 11 févr. 2018, 22:45
+1

Il faut agrandir le château ...
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 22:55
Bambi a écrit :
+1
Oh fan! alors uniquement si tu viens avec un coffret de Jauni :D et dans une chambre de trois avec le colonel et l'homme de glace


Là, on est complet !
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 22:56
Liste d'attente ouverte
- par Bambi
Posté : 11 févr. 2018, 23:00
folligato a écrit :
Bambi a écrit :
+1
Oh fan! alors uniquement si tu viens avec un coffret de Jauni :D et dans une chambre de trois avec le colonel et l'homme de glace
Ça me va très bien ! :) avec before si possible :)
- par MadMax
Posté : 11 févr. 2018, 23:05
folligato a écrit :
Capbear a écrit :
Il reste une place pour nous ?
Oui, tout juste...avec Arnaud, on est complet
ca n'a pas trainé :o :o :o :o
- par folligato
Posté : 11 févr. 2018, 23:10
Bambi a écrit :
folligato a écrit :
Bambi a écrit :
+1
Oh fan! alors uniquement si tu viens avec un coffret de Jauni :D et dans une chambre de trois avec le colonel et l'homme de glace
Ça me va très bien ! :) avec before si possible :)
Tu viens avec le coffret intégral de l'oeuvre de Jean Philippe Smet sur le toit de ta voiture, chiche :thumbup: :D

Je note pour la Before
- par Rol84
Posté : 11 févr. 2018, 23:35
MadMax a écrit :
folligato a écrit :
Capbear a écrit :
Il reste une place pour nous ?
Oui, tout juste...avec Arnaud, on est complet
ca n'a pas trainé :o :o :o :o
:o :o :o
En effet :thumbup:
- par Iceman74
Posté : 12 févr. 2018, 06:28
Bambi a écrit :
folligato a écrit :
Bambi a écrit :
+1
Oh fan! alors uniquement si tu viens avec un coffret de Jauni :D et dans une chambre de trois avec le colonel et l'homme de glace
Ça me va très bien ! :) avec before si possible :)
Et si on veut de lui ...
:D
- par Viny
Posté : 12 févr. 2018, 06:41
folligato a écrit :
Viny a écrit :
Ouaiiiiis :P :cool: :thumbup:
Deux people, une auto, deux B4 ;)

Les costumes sont prêts...
:D :D :D
:cool: :cool:
Deux beaux costumes tous neufs des States?? Combi orange et chaines aux chevilles?
Pas neufs, non, juste lavés. Les tâches sont presque toutes parties !
:D :D :D
- par Viny
Posté : 12 févr. 2018, 06:43
folligato a écrit :
Bambi a écrit :
folligato a écrit :
Oh fan! alors uniquement si tu viens avec un coffret de Jauni :D et dans une chambre de trois avec le colonel et l'homme de glace
Ça me va très bien ! :) avec before si possible :)
Tu viens avec le coffret intégral de l'oeuvre de Jean Philippe Smet sur le toit de ta voiture, chiche :thumbup: :D

Je note pour la Before
Bambi, sur le toit de ta voiture, mieux vaut avoir le JPhi Smet que le JPhi CapBear !
L’est moins lourd !
:D :D :D
- par Viny
Posté : 12 févr. 2018, 06:45
sebflat2 a écrit :
Viny a écrit :
Ouaiiiiis :P :cool: :thumbup:
Deux people, une auto, deux B4 ;)

Les costumes sont prêts...
:D :D :D
Toi, tu as commencé la restau , plus les moyens de venir à 2 caisses :D
Ça se sent à ce point ? :o
:D :D :D
- par Bambi
Posté : 12 févr. 2018, 07:42
Viny a écrit :
folligato a écrit :
Bambi a écrit :
Ça me va très bien ! :) avec before si possible :)
Tu viens avec le coffret intégral de l'oeuvre de Jean Philippe Smet sur le toit de ta voiture, chiche :thumbup: :D

Je note pour la Before
Bambi, sur le toit de ta voiture, mieux vaut avoir le JPhi Smet que le JPhi CapBear !
L’est moins lourd !
:D :D :D
Tant que ce n'est pas un cheval mort, ah que je t'aime :)
- par MadMax
Posté : 12 févr. 2018, 09:10
:D :D ce post va bientôt être fermé :o :D ;)
- par Viny
Posté : 12 févr. 2018, 09:14
:D ;)
- par Francki
Posté : 12 févr. 2018, 09:18
folligato a écrit :
Liste d'attente ouverte
Sans dec :o
Belle réussite pour un superbe programme :P :thumbup:
- par OlivierG50
Posté : 12 févr. 2018, 10:35
Hello

Ok pour moi

1 personne avec B4

Olivier
Heures au format UTC+02:00
Page 1 sur 11
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traduit par phpBB-fr.com