Club911

Depuis 24 ans le Club911.Net partage sa passion pour la marque Porsche, se renouvelant sans arrêt pour proposer du contenu, des évènements touristiques comme sur circuits en France et en Belgique

https://club911.net/

Titre du sujet - Pourquoi 'un' ?

https://club911.net/viewtopic.php?t=39247

Page 2 sur 3

- par Ana

Posté : 04 mai 2006, 12:30

c'est les nazes qui parlent comme ca, cherche pas

- par gsxfred

Posté : 04 mai 2006, 12:31

tant qu'on y est, y'a plus qu'à greffer ça à l'arrière

Accessoires

GSXFred.

- par mach2

Posté : 04 mai 2006, 12:33

Message original : DANC
également courant chez les gens du voyages : "UN turbo, UN troix'deux, UN neu'cent'onz'"... S'applique également pour les montres : Un Rolex Daytona...

Pour ma part c'est une voiture, donc féminin : UNE 911, UNE 964, idem pour les montres, UNE Eterna etc.

Un téléviseur, UN Plasma... And so on !
@++
DAN

un téléviseur -> une télévision
une voiture -> un véhicule

donc : un ou une ........ it's up to you !!;)

- par DANC

Posté : 04 mai 2006, 12:35

"ah wouais le keum qui avait UN neuf'onze y 'crochait trop la route avec son 18" pézéro et le béket carboneu'
'le nouveau GT3 y pouss'trop'fort en ruptan'sur la 4'
allez un bonne journée !
@++
DAN

- par Ana

Posté : 04 mai 2006, 12:36

l'explication est simple
déja soit disant pour pas faire comme tout le monde, une sorte de démarquation

ensuite c'est pour rendre plus virile la "chose" et tenter de masculiniser un objet, "brut", "fort", "puissant" qui ne correspond pas à qqchose de féminin

je l'entends souvent également, je cotoie bcp de jeunes
ah oui mince je suis jeune il est vrai, normal
je les reprend tout le temps moi ces gentils barbares...

- par Ana

Posté : 04 mai 2006, 12:38

Message original : mach2
Message original : DANC
également courant chez les gens du voyages : "UN turbo, UN troix'deux, UN neu'cent'onz'"... S'applique également pour les montres : Un Rolex Daytona...

Pour ma part c'est une voiture, donc féminin : UNE 911, UNE 964, idem pour les montres, UNE Eterna etc.

Un téléviseur, UN Plasma... And so on !
@++
DAN
un téléviseur -> une télévision
une voiture -> un véhicule

donc : un ou une ........ it's up to you !!;)

pour la TV, Ok mais ton exemple est faux pour l'auto car un véhicule peut aussi bien être une moto, qu'un tracteur etc
A ce compte là, tout est "objet" et donc tout est masculin...
cqfd

- par DANC

Posté : 04 mai 2006, 12:40

entendu au coin de la rue :
"hé Harry y l'aime trop la technologie et y pousse trop fort son Hayabusa ! et son turbo aussi par contre il n'aime pas le 997 turbo car pas encore de PDK..." "il se prend pour Steve Jobs ou quoi, y veut la molette du éPod pour passer les vitesse ou quoi ?"

- par mach2

Posté : 04 mai 2006, 12:48

pas si facile,

tu as un coupé ou une,
un Cayman ou une,
une 911 ou un,
un Speedster ou une,
un Boxster ou une,
etc...

- par LCSC79

Posté : 04 mai 2006, 13:10

A propos d'outils de mecs, on dit bien UN 4x4 : donc UN Cayenne, UN Land, UN Disco, UN Samurai, UN Mercedes (en classe G) ...

... mais UNE Jeep, allez compendre !

- par webmaster

Posté : 04 mai 2006, 13:20

C'est un probleme finalement très complexe qui vient de sortir ce jour

Une speedster .. ça sonne pas terrible donc seul on parlera de un speedster

Un 911 ... , rien a faire , hors contexte , ça sonne pas .

par contre on dira UN speedster 911 et non UNE speedster 911 ..

De même que UNE cabriolet 911 .. ça marche pas

UN coupé 911 mais UNE 911 coupé

Heures au format UTC+02:00
Page 2 sur 3