[philetcha]

van beurden est pas mal, de bon échos, ressemble à s'y méprendre à une concession Porsche alors que c'est un indé

[west]

Chez le voisin
http://ww3.autoscout24.fr/classified/291111488
ou
https://www.classic-trader.com/fr/voitu ... 2004/52321
mais plus rassurant que ce type d'annonce
http://www.kapaza.be/fr/auto/auto-106845477.htm

[jhesite]

Le modèle chez Classic trader est vraiment sympa

[Archi]

Le modèle chez Classic trader est vraiment sympa

Oui je trouve aussi, je vais essayer de voir avec eux par contre le boxster est près de Stuttgart !!!!

Un grand merci à tous pour votre aide

[Archi]

Qqun comprend-il l'allemand ?

"Wir freuen uns Ihnen einen schönen Boxster S mit originalen 64.000 km und großzügiger Ausstattung anbieten zu können. Der Porsche befindet sich in sehr gepflegtem technischen und optischen Zustand und wurde in Deutschland erstausgeliefert. Seit 2007 in letztem Besitz mit nachweisbarer Historie der Laufleistung und als reines Schönwetterfahrzeug. Der Wagen ist verbindlich unfall- und nachlackierungsfrei. Das vollständige Bordbuch mit Serviceheft sowie beide Schlüssel sind vorhanden."

La voiture a été accidentée non ? ou c'est juste 2 touchettes ?

A part ça et le fait qu'elle soit en Allemagne elle correspond à mon cahier des charges...

J'ai envoyé un mail.

[Archi]

Moi qui ne parle pas allemand...
Il y a des perles chez DLS

[Michael228]

Pour une fois qu'une annonce est riche en belles photos

[philetcha]

Qqun comprend-il l'allemand ?

"Wir freuen uns Ihnen einen schönen Boxster S mit originalen 64.000 km und großzügiger Ausstattung anbieten zu können. Der Porsche befindet sich in sehr gepflegtem technischen und optischen Zustand und wurde in Deutschland erstausgeliefert. Seit 2007 in letztem Besitz mit nachweisbarer Historie der Laufleistung und als reines Schönwetterfahrzeug. Der Wagen ist verbindlich unfall- und nachlackierungsfrei. Das vollständige Bordbuch mit Serviceheft sowie beide Schlüssel sind vorhanden."

La voiture a été accidentée non ? ou c'est juste 2 touchettes ?

A part ça et le fait qu'elle soit en Allemagne elle correspond à mon cahier des charges...

J'ai envoyé un mail.

fais un MP à Toffer il habite chez les teutons je pense

[jhesite]

Qqun comprend-il l'allemand ?

"Wir freuen uns Ihnen einen schönen Boxster S mit originalen 64.000 km und großzügiger Ausstattung anbieten zu können. Der Porsche befindet sich in sehr gepflegtem technischen und optischen Zustand und wurde in Deutschland erstausgeliefert. Seit 2007 in letztem Besitz mit nachweisbarer Historie der Laufleistung und als reines Schönwetterfahrzeug. Der Wagen ist verbindlich unfall- und nachlackierungsfrei. Das vollständige Bordbuch mit Serviceheft sowie beide Schlüssel sind vorhanden."

La voiture a été accidentée non ? ou c'est juste 2 touchettes ?

A part ça et le fait qu'elle soit en Allemagne elle correspond à mon cahier des charges...

J'ai envoyé un mail.

Traduction avec reverso, c'est pas parfait, mais ça permet quand même de comprendre le sens

Nous nous réjouissons de pouvoir vous proposer un beau Boxster S avec 64.000 km originaux et équipement(ameublement) généreux. Porsche se trouve en état très soigné technique et optique et était premier-livré en Allemagne. Depuis 2007 dans la dernière possession avec l'histoire démontrable de l'exécution de cours et comme un pur beau véhicule de temps. La voiture est sans accident obligatoirement et est libre de postlaquage. Le carnet de bord complet avec le cahier de service ainsi que les deux clés sont disponibles. "