Bienvenue, Visiteur ! S'enregistrer Accueil Club911.Net Recherche Liste des membres Calendrier Aide

Aller à :


Poster une réponse 
Francis, 993 4S de 1998 avec 17 000km sur le compteur
Auteur Message
PROPULC Hors ligne
GO Région Nord Belgique n°3854
*****


Messages : 6 684
Inscription : Jan 2011
Lieu : Pouhon
Humeur : 106,8 Db
Message : #14
Envoyé le 05-01-2023 à 18:29
 

(05-01-2023 14:33)enbaseX51 a écrit :  Je sais que le Français est une langue difficile, pourtant très bien énoncée par notra ami BelgeThumbup, mais quand meme..............Bigsmile

"En 2004 j'ai acheté une 993 4S de 1998 avec 17 000km sur le compteur"

Juste une traduction littérale du néerlandais au français et que l'on peut appeler un "Belgicisime" Wink

A Bruxelles on parle encore un peu comme ça dans certains quartiers ... dans d'autres on va au Lycée Français, on fait la gueule et on se la pète grave Shocked Bigsmile
https://www.instagram.com/mi_looooo/ 18 cyl à plat atmo BVM bacquet
Trouver tous les messages de cet utilisateur Citer ce message dans une réponse
Poster une réponse 


Messages dans cette discussion
[] - BFE92 - 05-01-2023, 11:58
[] - Chapapi - 05-01-2023, 11:59
[] - PROPULC - 05-01-2023, 12:01
[] - McFly - 05-01-2023, 12:07
[] - 9646259 - 05-01-2023, 12:32
[] - Guyom - 05-01-2023, 12:41
[] - Franck_92 - 05-01-2023, 13:59
[] - gfbt - 05-01-2023, 14:16
[] - dédé du bayou - 05-01-2023, 14:25
[] - enbaseX51 - 05-01-2023, 14:33
[] - gfbt - 05-01-2023, 15:32
[] - PROPULC - 05-01-2023 18:29
[] - bern1575 - 05-01-2023, 16:03
[] - Pepo - 06-01-2023, 08:12
[] - top-gun - 06-01-2023, 09:10
[] - philetcha - 06-01-2023, 13:09
[] - Stef TT - 06-01-2023, 23:10
[] - folligato - 08-01-2023, 19:57
[] - Augusta - 07-01-2023, 21:16

Aller à :

Ce site n'est pas un site officiel du groupe Porsche, site/forum personnel à but non lucratif / Association Loi 1901, copyright Club911.net 2025
Tous les noms et marques de produits ou autres marques cités dans ce site sont déposés par leurs propriétaires respectifs.
Porsche®, 911®, 964®, 993®, 996®, 997®, 991®, 356®, 718®, 992®, Boxster®, Carrera®, Cayman®, Cayenne®, Targa®, Tiptronic®, Tequipment®, Panamera®, Macan®, Taycan® sont des marques déposées de : Dr.Ing.h.c.F.Porsche AG.

Moteur MyBB 1.6.11, © 2002-2024 MyBB Group. Theme created by Justin S. Adaptation for Club911.Net by Indienestmonnom & whinpo. Hébergement et maintenance par LOKRIS.